(მარ.) წლის თებერვალს, წელს, შვეიცარიის ამომრჩეველთა უარყო ხმა. ერთი"სააღსრულებო ინიციატივა."ინიციატივა ავტომატური დეპორტაციის უცხოელები, ვინც ჩაიდინა დანაშაულები, მიუხედავად იმისა, რომ დაკისრებული ჯარიმაუცხოელები არიან განისაზღვრება, როგორც პირები, რომლებიც არ გამართავს შვეიცარიის პასპორტები. თებერვალს პოპულარული ინიციატივა"სააღსრულებო დეპორტაციის სისხლის სამართლის უცხოელები"(სააღსრულებო ინიციატივა), რეფერენდუმის თებერვალი, ფედერალური დეპარტამენტის იუსტიციის და პოლიციის საიტი (მარ.).) ინიციატივა ავტომატიკა დეპორტაცია შვეიცარიის საგარეო კრიმინალების ორი ტიპის შემთხვევაში. პირველ რიგში, ის აცხადებდა, რომ უცხოელები, ვინც ჩაიდინა გარკვეული ძირითადი დანაშაულთა, მათ შორის მკვლელობის, გამწვავდა თავდასხმის და გაუპატიურების, არამედ სოციალური დაცვის თაღლითობისა და ნარკოტიკული დანაშაული, იქნება ავტომატურად დეპორტირებული შვეიცარიიდან ათი თხუთმეტი წლის განმავლობაში, მიუხედავად იმისა, რომ დაკისრებული ჯარიმა. ეს წარმოადგენს გაზრდის გამო მიმდინარე ვადით ხუთიდან თხუთმეტ წლამდე. მეორე, ეს შემოთავაზებული ავტომატური დეპორტაციის ვადით ხუთიდან თხუთმეტ წლის უცხოელები, ვინც ნასამართლევი დანაშაული ან გადაცდომა ფარგლებში ბოლო ათი წლის განმავლობაში, ვინც ჩაიდინა სხვა ჩამოთვლილ დანაშაულის, მათ შორის, თავდასხმის, შეჭრაზე, გატაცება, სექსუალური ძალადობა ბავშვების, ცეცხლის წაკიდება, ყალბი და ცრუ ბრალდება. დეპორტაცია შეიძლება მხოლოდ იყოს აცილებული, თუ უცხოელი მოქმედებდა თავდაცვის ან აუცილებლობა. მიმდინარე რეფერენდუმის მიერ იყო ინიცირებული მემარჯვენე შვეიცარიის სახალხო პარტია, იმიტომ, რომ ისინი უკმაყოფილონი იყვნენ, ისე შვეიცარიის კანონმდებლობა შემოთავაზებული განახორციელონ რეფერენდუმის და უწოდა"უკბილო ერთად გაჭირვების გარდა."მოსამართლე აქვს შეხედულებისამებრ არ არის, რომ დეპორტაციის უცხოელი, თუ ეს გამოიწვევს სერიოზულ პირადი გაჭირვება. შვეიცარიის კანონი, რომელიც ახორციელებს ინიციატივა შევა ძალაში ოქტომბერს, წელს, აცხადებს, რომ უცხოელი ავტომატურად დეპორტირებული და დაბრუნებას ვერ ახერხებს შვეიცარიაში ხუთი-თხუთმეტი წლის განმავლობაში, თუ მან ჩაიდინა გარკვეული ძალადობრივი დანაშაული, მათ შორის მკვლელობის და გამწვავდა თავდასხმის, სექსუალური დანაშაული, მათ შორის გაუპატიურება და სოციალური უსაფრთხოების და საგადასახადო თაღლითობის. მოსამართლე აქვს შეხედულებისამებრ არ არის, რომ დეპორტაციის იმ შემთხვევაში, თუ იგი წარმოადგენს სერიოზული პირადი გაჭირვება. იყიდება და უკანონობას არ არის ჩამოთვლილი ამ კანონით, მოსამართლე აქვს შეხედულებისამებრ დეპორტაციის, რომ უცხოელი ვადით სამიდან თხუთმეტ წლამდე.
